“Piensa, lee, observa, conversa con los miembros de la comunidad, con la grabadora en punta recoge los materiales, los procesa y tenemos, convertidos en folletos y libros, muestras de la rica cultura popular de los pueblos de esta patria de P. Palacio. Eduardo Pucha ha comprendido a cabalidad el proceso de la transliteración, ese cambio de la oralidad a la escritura, y de ahí a la elaboración electrónica, respetando siempre la fidelidad a la estructura social, económica, política, religiosa y, sobretodo, costumbrística de los pueblos que los toma como ejes de sus atenciones, en tanto de ellos y por ellos construye un discurso de su cultura popular.”
¡Nombres! ¿Qué hay en un nombre? Pág. 89
Dr. Fausto R. Aguirre Tirado
¡Nombres! ¿Qué hay en un nombre? Pág. 89
Dr. Fausto R. Aguirre Tirado
No hay comentarios:
Publicar un comentario