martes, 23 de septiembre de 2014

CHUQUIRIBAMBA: Patrimonio Cultural

CHUQUIRIBAMBA, PATRIMONIO CULTURAL DEL ECUADOR


Por: Eduardo Pucha S. 

“Entre bahareque, tapia, adobe y madera, se levanta uno de los pueblos más enigmáticos de la provincia de Loja.   Dueño absoluto de historias, leyendas y tradiciones que se han tejido en sus entrañas, y; que el tiempo ha perennizado sus huellas al punto de resistirse a dejarlas desaparecer”
                                                                                                              Yadira Consuelo Torres
 
 Se dice no con precisión que el término Chuquiribamba proviene de dos voces de origen Maya, Chibcha o Inca: Chuquiri= planta y Bamba= pampa, que unidas dan como resultado el nombre de Chuquiribamba y que quiere decir La Pampa de los Chuquiris.   En tanto, otros afirman que proviene de las voces: Chucum y Bamba, que significa La pampa de los Dioses o llanura Divina.

Sea como fuere, es uno de los pueblos más antiguos de la provincia de Loja.   Entonces posiblemente se preguntarán, ¿Cuándo se fundó Chuquiribamba?  ¡Esta fecha se confunde entre la historia y la leyenda… se pierde en el tiempo!

La tradición oral ha guardado un hermoso relato y cuenta que los Caciques Carguay de Chantaco, Sinche de Chuquiribamba y Pinta de Guayllas, en ese entonces solamente sitios de encuentro, salieron desde Chantaco cargando un gallo en su alforja con el compromiso de que en dónde cantare éste se fundaría el pueblo que integraría a estas familias.   –Dicen- que cuando estaban cerca de la laguna de los Chuquiris, el gallo cantó, y como ellos eran gente seria y su palabra ley, aceptaron el arbitraje del gallo y muy emocionados festejaron el acontecimiento.   De esta manera nace el pueblo Chuquiribamba.   ¿Cuándo?   ¡No sabemos!

El tiempo ha transcurrido y abriendo paso de la leyenda a la relación histórica, encontramos que el “Padre Osvaldo Celi, en su libro "Cosas del Ayer Lojano", publicado en 1976, en uno de sus relatos dice: “Los chuquis eran Paltas auténticos y rebeldes, guacamayos guerreros que habían defendido su tierra hasta lo imposible contra incas y españoles”.  

La referencia que hace el Padre Celi, confirma, que los Chuquiribambas lucharon contra los Incas y luego contra los españoles impidiendo la invasión de sus tierras, esto en 1546 – 1547, es decir antes de la fundación de la ciudad de Loja; por ende la existencia de Chuquiribamba, consideramos que se remonta al periodo preincaico.

Luego, en una crónica de los Padres Franciscanos, se narra el traslado de la Virgen del Cisne a la parroquia de Chuquiribamba en 1617; así como los datos consignados en la Monografía de la Diócesis de Loja publicada en 1966, señalan que esta parroquia se convierte en doctrina Franciscana de la Santa Provincia de Quito en 1694; y en el libro Historia Social del Sur Ecuatoriano, página 291, el profesor Hernán Gallardo Moscoso, precisa que cuando el Ecuador se separó de la Gran Colombia en 1831, Chuquiribamba se inscribe como parroquia civil de acuerdo a las primeras Leyes de División Territorial.

Con estos documentos y antecedentes históricos, nos da la facultad para aseverar que Chuquiribamba nace como parroquia eclesiástica en 1694; y se inscribe como parroquia civil en 1831.

Pero continuamos con la incógnita, ¿Cuándo se fundó?   ¡Suponemos que fue en el periodo de los Paltas o tal vez mucho antes!, por las siguientes razones:

Los arqueólogos Paúl Rivet y la Dra. Matilde Temme de nacionalidad alemana, en el siglo anterior, en unas pocas líneas pero muy interesantes, nos refieren la existencia de vestigios de culturas antiguas en esta zona.  

La Dra Temme dice:  "Durante viajes en el norte de la provincia de Loja, y caminatas en la hoya de Loja en los años 1968-69 y ahora desde julio de 1975, averigüé terrazas parecidas y artificiales en los siguientes sectores:(...) Chuquiribamba, Pordel, y Huallazhapa”.

(...) En la historia documentada de la provincia de Loja está desconocida por completo la cultura de los Paltas que poblaron esta región; igualmente no se sabe nada definitivo sobre la cultura en el tiempo Incásico, que se desarrolló sobre la cultura Palta. Así no se deja juzgar si las terrazas son de origen preincaico o incásico"

Igualmente, Paúl Rivet, afirma que: "Descubrió sepulcros consistentes  en delgadas planchas de piedra con la  tapa colocada casi a flor de tierra, a manera de ataúdes pétreos, en Chuquiribamba (…)"

Han transcurrido muchos siglos desde que se fundó el pueblo. 

319 años de parroquia eclesiástica y, 182 de parroquia civil.  

En el presente año, el Ministerio de Cultura a través de la Dra. Érika Silva, mediante acuerdo ministerial Nro. DM-2013-062, del 13 de mayo de 2013, declara a Chuquiribamba: Patrimonio Cultural del Estado; desde luego cumpliendo los requisitos jurídicos y técnicos.

Merece remitirnos a algunos antecedentes históricos que se tuvo que filtrar para el logro de este propósito.   En el año 2008, a través de la intervención desinteresada y altruista del Dr. Claudio Eguiguren, en ese entonces Concejal del cantón Loja, se logra realizar un inventario y estudio pormenorizado del pueblo de Chuquiribamba, mediante convenio entre la Universidad Estatal de Cuenca y el I. Municipio de Loja siendo su alcalde el Ing. Jorge Bailón Abad, trabajo que muy responsablemente lo realizaron los señores: Daniel Eguiguren Franco y Ma. Caridad Sánchez Calderón, como parte de un trabajo de su tesis de grado.

El 8 de abril de 2009, en el Salón de los Alcaldes, del I. Municipio de Loja, los indicados señores hicieron la formal entrega del estudio bajo el siguiente título: “La valoración e inventario del patrimonio arquitectónico de Chuquiribamba”, al Sr. Alcalde de Loja, Ing. Jorge Bailón Abad, documento base que sirvió para que las Instituciones  respectivas posteriormente gestionen  la declaratoria de Patrimonio Cultural del Ecuador.

En el Acuerdo Ministerial de declaratoria, se incluye la protección de 192 bienes inmuebles inventariados así como su patrimonio intangible, sus áreas naturales, que le convierten en la primera parroquia rural del sur ecuatoriano que ostenta este título.

Las razones para este logro indudablemente no fueron gratuitas aquí encontraron intactas aún: su arquitectura vernácula  con sus casas de tapia, adobe, bahareque, teja y madera que sobrepasan los 100 años en pie; su cultura manifestada a través de las afamadas bandas de músicos que en la actualidad suman cinco; las fiestas religiosas y populares entre ellas la realizada el 30 de abril con sus llamativas escaramuzas; su gastronomía ancestral perpetuada a través del cuy con papas y ají de pepa de zambo; su vestimenta autóctona representada a través de los colores azul y blanco, las mujeres con su falda azul, blusa blanca bordada, chalina y sombrero; y los varones luciendo pantalón azul, camisa blanca, poncho a rayas con flecos, alforja gonzanameña, sombrero blanco y machete con vaina.   También pesó mucho su entorno natural y paisajístico compuesto por los cerros Santa Bárbara, La Guagua Aparishca, Huayrapamba, Santo Domingo, Cubilán, Yanatronco; así como la chorrera de Tesalia, las aguas termales de este mismo lugar, Agua Tibia de Santa Bárbara y los Icamanches de Huiñacpa.

El 13 de junio, a un mes de la declaratoria oficial, arribaron a Chuquiribamba el Dr. Francisco Velasco, Ministro de Cultura y Patrimonio, además autoridades nacionales y provinciales quienes entregaron al Lic. Oliverio Caraguay Presidente del Gobierno Parroquial el documento oficial que la declara como: Patrimonio Cultural del Ecuador.

Creemos que Chuquiribamba merece esto y mucho más.   Tiene el privilegio de haber guardado durante siglos sus joyas más preciadas: su idiosincrasia, su arquitectura, su gastronomía, su vestimenta y sus bandas de pueblo, por lo que le ha llevado a considerarse como el “semillero musical de la provincia de Loja”.

¡Por ventaja conservamos nuestra identidad.   Aún no hemos sido absorbidos por la globalización!
 

viernes, 5 de septiembre de 2014

NAÚN BRIONES: Su cadáver


EL CADAVER DE NAÚN BRIONES

EN EL CORREDOR DEL CABILDO DE SOZORANGA

Tomado del libro NAÚN BRIONES, leyenda y tradición (2da. edición).
Autor: Eduardo Pucha Sivisaca.
Fotografía encontrada en el blogger Celicanos.com

 
En la parroquia Cruzpamba, perteneciente al cantón Celica, lo encontramos a don José Miguel Ayala, octogenario dedicado a labrar la tierra desde su juventud, hoy como un roble le resiste el paso al tiempo para contarnos parte de un interesante episodio de Naún Briones.

-Dice don José Miguel- nací en el cantón Sozoranga, el 24 de octubre de 1919, me casé con  Luzmila Torres, tengo nueve hijos.   Viví en mi tierra natal 30 años, luego me vine a Cruzpamba, y aquí he de morir.

¿Entonces, usted lo conoció a Naún Briones?, le digo.   ¡Sí!, me dice; pero de lo que más recuerdo es cuando lo mataron.   Yo lo vi muerto, tendido en el corredor del cabildo de Sozoranga y junto a él dos compañeros más.   Recuerdo bien.   En ese tiempo yo haya tenido unos 16 años.

Verá –continúa- en Yaramine Naún tenía un amigo llamado Gustavo Soto, ahí llegaba siempre.   Además venía a Sozoranga porque se había casado  con la señora Dolores Jaramillo.

La casa de mi papá estaba a unas dos leguas de la población.      Un día, a las cinco de la mañana, oímos disparos y un gran tiroteo en Sozoranga; mi papá ya había sabido que los carabineros lo andaban buscando para capturarlo.    Entonces cuando él oyó los disparos, dijo: ¡caramba, ya lo acorralaron a Naún! ¿Escuchan cómo truenan los disparos?

Como ya amanecía, le digo, papacito, ¡mándenos a verlo a Naún!, o a preguntar qué es lo que pasa en Sozoranga; entonces él nos dijo, váyanse pues.

Fui con mi hermano menor.   Corrimos, porque desde donde vivíamos, al pueblo había una larga distancia.   Para llegar a Sozoranga hay una cuesta, mientras caminábamos ese tramo, ya bajaba la gente comentando que lo han matado a Naún.

Nosotros al escuchar esto, corrimos, con la curiosidad de verlo.   Cuando llegamos, vimos agrupada bastante gente, y en un lado a un pelotón de carabineros.   Mi hermano y yo por el tumulto nos metimos como quiera y vimos que estaban tres cadáveres tendidos en el corredor del cabildo (ahí funcionaban las oficinas de la tenencia política).   Yo me acerqué más, y los carabineros más curiosos que nosotros, vi que lo pulseaban a Naún; luego le sacaron las botas, eran rodilleras con amarres nuevos, estaba vestido con una ropa color plomo claro.   Cuando ellos le sacaron las botas y le desabrocharon la camisa, pude ver el cuerpo de un hombre bien musculado y atacadito.   Las muñecas de sus manos eran un poco delgadas.

Dolores Jaramillo le enfrentó a Deifilio Morocho

Estaba paseándose en la calle el mayor Deifilio, cuando en eso llegó la señora Dolores Jaramillo, esposa de Naún, y le dijo: ¡ah, tú eres Deifilio Morocho!   ¡Te crees hombre porque estás respaldado de estos mamarrachos!   ¡Así le dijo la señora!

Deifilio, no le contestó una sola palabra.   Seguía paseándose, cuando menos pensado le dijo a la tropa: ¡Formar...!   ¡De frente… marr!   Se fueron por el camino que conduce a Cariamanga.

Luego de marcharse los carabineros, la gente comentaba, que si algo le contestaba el mayor Deifilio, la señora Lola, tenía un revólver debajo del chale para servírselo.   ¡Así fue!

De los dos muertos que estaban con Naún, decían que el uno era su primo y, el otro, uno de Sozoranga, de apellido Pardo.

Naún era blanco, medio churón y de patillas bajas.   Su primo casi tenía el mismo físico, un poco más pequeño, delgado y más joven.

Entonces la señora Dolores, cogió al cadáver y lo llevó a su casa para velarlo.   Luego la gente poco a poco se retiró del lugar.

Herrera lo traicionó a Naún

La gente un poco intrigada, comentaba que Agusto Herrera fue quien lo traicionó a Naún.   Esa noche habían estado tomando aguardiente en el caserío Los Pozos, que queda del pueblo para arriba, a un kilómetro.   Ahí le habían acorralado los carabineros.

Como estaban bebiendo, le habían mandado a Herrera a comprar más aguardiente en Sozoranga, a eso de las tres de la mañana.   En el pueblo le cogen los carabineros y a cambio de su libertad le piden que lo entregue a Naún, pero desarmado.   Herrera se comprometió y fingiendo llegó con el licor para seguir bebiendo.   Naún le dice, ¡porqué te has demorado tanto!, y Herrera le contesta: ¡sabe mi jefe!, en el camino me encontraron unos pendejos y me querían coger, yo por esquivarme, corrí por otro lado, por eso me demoré; pero aquí está la botella mi jefe.   ¿Qué le parece?, présteme su revolver para enfrentarles a estos pendejos, ¡conmigo no hay huevadas!   Naún confiando en la sinceridad de su compañero, le entregó el revólver.    ¡Así lo traicionó y le facilitó a Deifilio Morocho atacar la casa!

Naún se suicidó

Como Naún seguía tomando, ¡en eso, antes de las cinco de la mañana!, sale la esposa del dueño de casa con una hija a orinar, y la niña lo ve entre la maleza a un policía escondido.   Asustada le dice: ¡mamita, ahí está un policía!

Entonces regresan asustadas y le dicen: ¡Naún, por Dios, policías están ahí!  Él muy sereno les responde: ¡tranquilas, no salgan!   Se aseguró en la cintura otro revólver y pegó el salto hacia afuera por la ventana.   Le siguieron dos compañeros más y corrieron esquivando a la tropa hasta abajo, a la Hondura.   ¡En este lugar lo emboscaron!

Herrera fue el que le “sopló” al mayor Deifilio Morocho, avisándole que ya se va Naún por el Jagual, ahí tiene su escondite, si no le largan dinamita se va.   Entonces el mayor Morocho, mandó a traer dinamita y la reventaron en la peña.

Tres estuvieron ahí, los demás se quedaron en Los Pozos.   Como Naún en el escondite había estado en el rincón, y los dos a la llegada, a ellos los despedazó el disparo, no así a Naún; entonces él sale de la cueva y le enfrenta a Morocho: Deifilio “me rindo” ¡Serio, le contestó!  ¡Sí, dijo Naún!   Entonces se le acercó como a darle la mano, sacó su revólver de la cintura y le disparó, tan …, regresó a la cueva y con su misma arma se disparó.

Por eso cuando llegamos al corredor del cabildo, lo vimos a Naún con las sangre aún fresca que le había corrido desde la sien derecha en su cara.

Eso fue todo lo que vimos.   Después escuchamos, que Agusto Herrera también se fue.   Naún murió en el año de 1935, creo.

Nota del autor: Este relato consta en el Libro NAÚN BRIONES, leyenda y tradición, publicado en el año 2008.

viernes, 25 de julio de 2014

PUNTOS DE VENTA DEL LIBRO: NAÚN BRIONES


Naún Briones fue ladrón.   Un bandolero prófugo de la justicia.   Perseguido por los terratenientes; pero muy querido por la gente pobre.

miércoles, 2 de julio de 2014

NAÚN BRIONES: Me mandó a comprar

NAÚN ME MANDÓ A COMPRAR GALLETAS

Cuenta don Luis Emilio Díaz 

 Era un día sábado cuando llegó Naún a la casa de mi papá.   Como de costumbre dijo: Pepito presta un vaso pa tomarnos un trago.   Mientras  mi padre buscaba el vaso, continuó Naún diciendo: facilítamelo a Lucho para que se vaya a Cangonamá a comprar unas galletas.  ¡Bueno!, le contestó mi papá.   Entonces don Naún sacó un papelito del bolsillo de su camisa, escribió y me lo entregó diciendo, ¡Lucho!, anda con este papelito y entrégale a  Segundo Ramón.  Cogí el papel y me fui.   Llegué en Cangonamá a la tienda de don Segundo y le digo, ¡este papelito le mandó don Naún!; don Segundo cogió, lo leyó y me dijo: espera un momento muchacho.   Entró a un cuarto que estaba al fondo y luego salió con dos cartones pequeños y me dice, lleva las galletas que me manda a pedir.   Entonces, metí en mi alforja un cartoncito a cada lado y regresé.   ¡Estaban pesadas las galletas!, y como todo muchacho es curioso, en el camino cerca al cementerio me senté a ver qué diantres es lo que pesa tanto, porque éstas no parecían galletas, entonces abro el cartón y en vez de galletas encuentro balas, por eso pesaban tanto.   ¡Balas de revólver, amigo!   Mientras fui a comprar las galletas, ellos ya se habían tomado una botella de Mallorca.   Bueno, llegué a la casa y le digo, aquí le traigo lo que me recomendó.   ¡Ya Lucho, muchas gracias!, dijo.   Sacó del bolsillo unos billetes y me regaló diez sucres, ¡en ese tiempo era plaata!   ¡Yo contentíísimo!   Me palmeo y dijo ¡muchas gracias Lucho!  ¡Muchas gracias!   Se puso las cananas, su revólver al cinto, montó en su mula y se fue…

¿Cuándo vuelves Naún?, le dijo mi papá.   ¡No sé!, respondió.    ¡No he de volver pronto!

jueves, 19 de junio de 2014

EL BANDOLERO NAÚN: Tonada - ranchera





C A N C I Ó N
 
Tonada - ranchera

Loja, 8 de mayo de 2014


 

Letra: Eduardo Pucha S.
Música: Víctor Quezada G.

 


Sesenta carabineros
a Naún lo emboscaron
con Deifilio a la cabeza
la peña dinamitaron.

 
Dijeron que lo mataron,
pero eso no sucedió
los pobres aseguraron
que él mismo se suicidó.

 
Murió el amigo del pueblo
cerca de la Piedra Liza
la gente angustiada llora
el cielo truena y graniza.

 
En los cantones lojanos
sin miedo camina aún
tranquilo, valiente, ufano,
el bandolero Naún.
 
 
 

 

jueves, 12 de junio de 2014

Eduardo Pucha S: Libros que enriquecen

LIBROS QUE ENRIQUECEN LA CULTURA LOJANA

Diario Centinela / Loja
17 de mayo de 2014

En días anteriores, en nuestra ciudad, se hizo el lanzamiento del libro de leyendas denominado “Naún Briones, leyenda y tradición” del autor lojano Eduardo Pucha.  Aquí se narra con exquisitez la vida de uno de los personajes más populares de nuestra provincia, el bandolero Naún Briones.

Y es que llama la atención la vida de este famoso chazo lojano, oriundo de la de Cangonamá, tierra del bocadillo y el aguardiente, a quien se lo considera el Robin Hood criollo, ya que tenía fama de robar a los ricos para dar a los pobres; aunque haya muchos investigadores que refutan esta teoría.

Eduardo Pucha, investigador incansable,  ha recorrido muchos parajes lojanos, en especial de la provincia, para conocer más sobre la vida de Naún Briones y romper el mito y verificar la leyenda. Lo más curiosos de esta obra es la foto, que según Eduardo, corresponde a Naún, y sería la muestra más palpable que este ser de antología, es parte de nuestra tradición y leyenda.

Obras como las que nos presenta Eduardo Pucha son las que permite mantener viva la memoria de un pueblo, sus tradiciones, sus leyendas, gastronomía…, pero en especial aquellos personajes que se insertaron para siempre en el alma de los lojanos.

La leyenda, que se transmite de forma oral, de generación en generación, rescata a aquellos héroes olvidados, revive a los lugres más recónditos, da fama a la gastronomía de nuestros pueblos, pero, en especial, nos permite seguir fantaseando a través del maravilloso mundo de la lectura.

 

sábado, 24 de mayo de 2014

NAÚN BRIONES: (Libro se presentó en Trujillo)

LIBRO NAÚN BRIONES, SE PRESENTÓ EN TRUJILLO


 
Con la presencia de escritoras, escritores, músicos y comunicadores sociales de Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Uruguay y Perú, se presentó el libro: NAÚN BRIONES, leyenda y tradición, de la autoría de Eduardo Pucha Sivisaca, en el XXIII FESTIVAL DE ARTE Y CULTURA, realizado en la ciudad de Trujillo (Perú) del 14 al 18 de mayo de 2014.

Dicho acto fue organizado por la Casa Museo “Juan Félix Cortés Espinosa” y se desarrolló en la Casa de la Emancipación de Trujillo el día 17 de mayo.

NAÚN BRIONES: Libro que revive la historia

LIBRO QUE REVIVE LA HISTORIA Y LEYENDA DE NAÚN BRIONES

 
 
Nota de prensa de:
Diario "EL MERCURIO" de la ciudad de Cuenca
Lunes 5 de mayo de 2014
Según cuenta la historia, Naún Briones fue un hombre de la parroquia Cangonamá, cantón Paltas, que se caracterizó por ayudar  a los más necesitados, robaba a los grandes hacendados de aquella época y daba dinero a los pobres.
Eduardo Pucha Sivisaca, obrero de la literatura popular, revive la historia con la segunda edición de “Naún Briones, leyenda y tradición”, obra hecha a base de criterios recogidos donde habitó este personaje.  Es un trabajo que desarrolla desde 1998.   Su objetivo es mantener vivo el recuerdo de Briones en la juventud actual, bajo el principio de que siempre buscó la equidad.
El material con que se armó el libro, según contó Pucha, lo recogió de la tradición oral  de los habitantes de Cangonamá, intervienen personas de la tercera edad, abuelos, abuelas, que aún tienen fresca en la mente el accionar de Briones, “ellos conocieron de cerca cómo se desarrolló esta historia”, refirió.
Naún Briones nació en 1902 en Cangonamá y murió en 1935, a la edad de 33 años.   Fue conocido como un bandolero, según Eduardo Pucha, éste robaba a los ricos para entregarse dinero a los pobres, “no es un ladrón cualquiera, un ladrón común que roba para beneficiarse él, pero esto no fue este caso” dijo.
El joven de Cangonamá jamás estuvo de acuerdo con la desigualdad, su robo fue una manera de protesta social.   Según la historia, Briones vivió en una hacienda.  “Él vio cómo era la vida de los suyos y la de su patrón” agregó Pucha, por tal razón intentó, a su manera, ayudar a los más necesitados.
Según cuenta el escritor popular, no solo en Loja hubo un personaje de este tipo: por ejemplo, en México, Pancho Villa, tuvo una trayectoria similar a la de Briones; lo mismo ocurrió en Perú, con Froilán Alama.  “Cada ciudad tiene sus bandoleros”, en cada una, la leyenda se escribe.
En su época, la provincia de Loja estaba en manos de tres familias poderosas: los Valdivieso, Burneo y Eguiguren; ellos eran los propietarios de las haciendas señaló Pucha, el resto de pobladores estaba a merced de los que tenían el poder, “era una injusticia terrible”.
Naún Briones fue buscado incansablemente por los grandes hacendados y la policía para acabar con su vida, hasta que lo consiguieron dinamitando una peña en donde él se refugiaba, pero “hay testimonios de que a Briones no lo mataron” acotó.
Eduardo Pucha contó que su pasión es la literatura, en esta ocasión en su afán de dar a las nuevas generaciones la leyenda y la tradición lojana, presenta la segunda edición de “Naún Briones”, trabajo que lleva desde 1998 y cuya primera edición se publicó en el año 2008.
DETALLES
§  De profesión maestro en Lengua y Literatura, Pucha es el autor de varias obras literarias, entre las que se resaltan: “El Valle de las Luciérnagas”, “El Hombre del Taburete”, “Cántaro de Eternidad”, “Huellas”, “Chuquiribamba semillero de músicos y artistas”, entre otras.
 §  La segunda edición del libro “Naún Briones” será presentada el próximo 8 de mayo en el auditorio Pablo Palacio de la Casa de la Cultura.
§  Eduardo Pucha Sivisaca, nació en la parroquia Chuquiribamba.
§  Actualmente es miembro de la Casa de la Cultura Lojana, y  miembro de Número del Consejo Hispanoamericano de Artes y Letras.
(JMG)
 

miércoles, 2 de abril de 2014

NAÚN BRIONES JUGÓ CON NOSOTRAS


Cuando estamos bordeando el año 2014, quedan pocos nonagenarios y mayores que  conocieron o escucharon sobre las andanzas del bandolero Naún Briones.

En esta ciudad, la señora Flora Aguirre Vidal que al momento tiene cerca de los noventa, dice, yo estaba pequeña, pero si me acuerdo, cuando vivíamos en la finca El Vergel cerca de Macará.   El sólo saber que Naún  andaba por ahí, inquietaba  a la gente.   Pensábamos que nos va a robar.   

Cuando en la noche los perros se alborotaban, asustados decían: ¡Madre Santísima, son los ladrones, no será Naún Briones el que viene!, entonces todos corrían a esconder las cosas.  

Recuerdo que una noche los perros ladraban y ladraban, entonces mi mamá le dijo a mi papá: Albertano, Albertano, los perros ladran en la pampa del compadre Felipe.   Mi papá se levantó de inmediato, luego de darse la vuelta alrededor de la casa regresó diciendo, ¡no Juana!, es la gente que está pasando por ahí; pero mi mamá no se convenció y asustada se levantó y escondió debajo de la cama y en unas ollas sus joyitas y algunas monedas de plata blanca que tenía.  Pasado el susto, al otro día buscaba las cosas para volverlas a su lugar y de algunas no se acordaba en dónde las dejó (ríe).   Nosotras como éramos chiquitas nos temblábamos de miedo, hasta llorábamos, total, a Naún Briones ni lo conocíamos.

Si el rumor se daba en el día, el escondite, era en una huecadita que la llamaba Los Higuerones, ahí ponía a buen recaudo sus cositas y a nosotras también.  En tanto que mi papá se quedaba en la casa para cuidar disque.   Decía, si viene, qué se lleve pues lo que quiera.   ¡Qué puedo hacer yo solo!  ¡Nada!   Pero él aseguraba que sí lo conoce a Naún, inclusive había conversado. 

Una vez llegó a la casa un señor cargado una caña y terciado un buen “garantizado”.   Le preguntó a mi mamá que en dónde estaba Albertano.   Como mi papá no estaba, se quedó esperándolo.   En el campo se tiene la costumbre de colocar en el corredor una banca larga de madera para recibir a los forasteros, entonces él se sentó y luego se recostó a descansar.  

En eso mi papá llegó de la huerta con su burrito cargado de yucas, camotes y guineos.   Se saludaron.   Luego que lo descarga al burrito, entra a la cocina y le dice calladito a mi mamá, ¡es Naún Briones el que está afuera!, prepárale el almuerzo, que ya le invité.   Ella casi se desmaya de la sorpresa y como de costumbre disimuladamente esconde las cosas.  

Mientras ella preparaba la comida, Naún jugaba con nosotras en el patio.   Luego pelando la caña nos daba tajaditas.   Nosotras, felices entretenidas con él.

Conversando con mi papá le decía, que guaguas tan lindas que tienes.   Mi hermana María como era más grandecita, tenía  ojos verdes, churonita y alhajita, bromeando continuaba, ella va a ser mi esposa.

Luego, almorzamos juntos.   Se levantó, agradeció, preguntó cuánto vale y se fue.   ¡No pasó nada!
 
Tomado del libro: "NAÚN BRIONES, leyenda y tradición" (Segunda edición - 2014)

miércoles, 22 de enero de 2014

NAÚN BRIONES, leyenda y tradición (Libro)

SEGUNDA EDICIÓN CORREGIDA Y AUMENTADA DE: NAÚN BRIONES, leyenda y tradición.   Interesante libro  que contiene 60 relatos recogidos de la tradición oral de personas que lo conocieron o escucharon sobre las andanzas de él.

AUTOR: Eduardo Pucha S.
 


“A mí, no me han de coger vivo; si logran, lo harán de muerto.   Cuando se me acaban las balas, ¡por si acaso!, hago quedar dos”.
                                                                  Naún Briones
 
Algunos relatos que constan en el libro Naún Briones:

Fotografía de Naún, una verdadera reliquia
Yo lo conocí a Naún Briones
Soy hija de Naún
Olmedo Briones, sobrino de Naún
Mi tío lo casó a Naún
Naún se disfrazó de mujer
La última noche de Naún
La cueva en donde murió Naún
El cadáver de Naún en el corredor del cabildo der Sozoranga
El cerro Pico, escondite de Naún
Naún Briones en Zaruma
El peluquero de Naún
Yo la cedulé a la mamá de Naún
Deifilio Morocho, maestro de capilla
entre otros
 
PUNTOS DE VENTA:
Librerías en la ciudad de Loja:
- Librería Aguilar.
- Librería de La Casa de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo de Loja.
- Librería Ecuador.
- Librería Palacio.

OTRAS PUBLICACIONES:
 
- CÁNTARO DE ETERNIDAD Tomo I
- CÁNTARO DE ETERNIDAD Tomo II
- HUELLAS.
- NAÚN BRIONES, leyenda y tradición.
- SAINETES ESCOLARES.
- CUENTOS FOLCLÓRICOS ANDINOS (folleto)