ENTREVISTA A EDUARDO PUCHA

April 14, 2008

¿Qué está pasando con los escritores lojanos?

La siguiente es una producción de La Hora y su sección Loja es cultura que apareciera en la edición del día 29 de Marzo y que compartimos por considerar de beneficio intelectual para los usuarios de la cultura. Loja siempre ha producido escritores de talante y no tengo que mencionar porque aquellos que están en ese medio lo saben en demasía.
Por ello es importante saber lo que pasa al interior no de la Casa de la Cultura que es la llamada a respaldar dichos recursos intelectuales, sino en las experiencias personales de los escritores por sí mismos. Ese es el caso de Eduardo Pucha quien nos ofrece una panorámica de lo que pasa en la provincia de Loja con aquellos que hacen de la pluma su entretenimiento y de sus ideas, su arma:
¿Cree que existe apoyo suficiente para el escritor lojano?No a todos. Los escritores que están en el apogeo de la producción tienen que invertir sus propios recursos económicos para concretar sus libros. Si piden apoyo a las instituciones públicas y privadas, muchas de las veces la respuesta es negativa.
Explíquenos un poco más. ¿Qué significa ésto?Que hay poco apoyo a la cultura y más bien éste se orienta por otras manifestaciones como el deporte que, si bien es positivo y necesario, sin embargo, deberían volver también sus ojos las autoridades al campo de las letras.
¿Está diciéndonos que todo está perdido?No. Las entidades deben aglutinar a toda la gente que está dedicada a la actividad cultural y sobre ello realizar un diagnóstico y elaborar un cronograma de trabajo.
¿Quién debe hacer esto, a su criterio?A lo mejor la flamante Dirección Provincial de Cultura.
Sinembargo ¿no sería mejor asociarse para exigir mas atentión a las letras?Tal vez, aunque por experiencia sé que poco sirve mientras continúen los excesivos trámites burocráticos que llevan al escritor a salir por su propia cuenta.
Entonces, nuevamente, ¿no hay salida?Sí hay una salida y ella está en manos de las entidades que se dedican al quehacer cultural y es más como tales están obligadas a apoyar a los escritores que en Loja son muchos.
En su caso, ¿ha recibido ayuda para publicar sus libros?Ha sido siempre mi costumbre publicar mi producción literaria con mis propios recursos económicos. Nadie me ha ayudado.
¿Por qué prefiere hacerlo de esa forma?Porque un producto literario debe salir a luz tan pronto ha sido culminado por su autor.
Como autor, ¿qué es lo que persigue con sus libros?Motivar la lectura en los niños, adolescentes, jóvenes y adultos. La intención es, especialmente, convertir a los jóvenes no únicamente en buenos.
Más sobre:
Loja, Ecuador, Blogging A las: 11:03 pm

INFORMACIÓN: AGRICULTORES EN GIRA DE OBSERVACIÓN

DIARIO

Cerca de 40 agricultores de la zona nororiental del cantón Loja (parroquias: El Cisne, Gualel, Chuquiribamba, Chantaco y Taquil), bajo la coordinación del Dr. Gonzalo Pucha, técnico responsable del Área MAGAP de Chuquiribamba, (Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca) y el Ing. Guillermo Ortega en calidad de facilitador, nos encontramos realizando una gira de observación a algunas granjas agrícolas y criaderos de cuyes, en el cantón Cuenca y otros de la provincia de Cañar.

Martes 15 de junio de 2010
A las 09h30 salimos desde la ciudad de Loja con destino a Cuenca.
En la tarde visitamos en el cantón Chordelec la granja "La Delicia" y el criadero de cuyes de de propiedad del Ing Jorge López; luego pasamos a las instalaciones de la procesadora de vinos de la "Asociación de Agroindustria" en Gualaceo, cuyo administrador luego de dar su charla informativa, concluyó jocosamente con un dicho muy especial que se ha pegado el vulgo de la localidad:
“El que vino a Gualaceo
toma vino de Chicagüiña
el que aquí no toma vino
para qué chucha vino”

Miércoles 16 de junio de 2010
A las 08h00 en el Auditórium del MAGAP de Cuenca, el Ing.Jaime Esquivel dio una importante charla sobre el cuidado y faenamiento de los cuyes. Luego nos trasladamos a Baños para visitar las granjas agrícolas y criaderos de cuyes "La Reina" de propiedad del Ing. José Cedillo, el mismo que muy amable nos dio toda la información, así como respondió a muchas inquietudes de los participantes.
En la tarde llegamos hasta el sitio “El Valle” para conocer la "Planta procesadora de humus" de de propiedad del I. Municipio de Cuenca, en la que de igual manera recibimos amplia información de parte de los técnicos sobre el proceso completo hasta la comercialización del producto.

Jueves 17 de junio de 2010
En la mañana salimos con dirección a la Granja CUYEXPOR de Chuquipata, en el cantón Azoguez parroquia Javier Loyola, en donde el Dr. Gerardo Pinos administrador de esta granja nos permitió ingresar a las instalaciones y así mismo brindarnos toda la información respectiva sobre el cuidado y crianza de los cuyes a gran escala; luego pasamos al cantón Biblián, parroquia Nazón, a visitar la Hda. “María Luisa” de propiedad del Ing. Guillermo Palacios. Esta hacienda está ubicada a una altura de 3.300 sobre el nivel del mar. Aquí encontramos criaderos de cuyes, truchas y ganado. Además es un centro turístico en donde concurre mucha gente los fines de semana.
Aprovechando la cercanía a la población de Ingapirca, a las cuatro de la tarde nos dirigimos a este lugar.

Viernes 18 de junio de 2010
Tomando otra ruta en el cantón Biblián, visitamos la Hada Brugay ubicada así mismo a una altura similar a la anterior. Se dice que esta hacienda anteriormente fue de propiedad del CREA, pero en la actualidad la está administrando el H Consejo Provincial de Cañar. Esta es una hacienda netamente ganadera, cuyo proyecto posterior es el de convertirla en un lugar de capacitación para los agricultores y ganaderos de la zona y el país. Aquí nos recibe el Ing. Carlos Tixi, quien está a cargo de la granja. En la tarde tomando otra ruta desde Azoguez, a más de una hora de camino nos dirigimos hasta la parroquia Pindilig para visitar la Hacienda “La Asunción" en la comunidad de Dudas, de propiedad del Ing. Milton Chavez. Esta hacienda ganadera se destaca por utilizar tecnología de punta para el manejo y ordeño del ganado.
A poca distancia de la población de Pindilig, se encuentra la Represa de Mazar, la misma que según los habitantes de esta zona dicen que se comenzó a llenarse la represa hace unos dos meses. La laguna aproximadamente almacena el agua en una distancia de 10 a 12 kilómetros.

Llegamos a Cuenca a las 18h00;de ahí a Loja a la 19h00 y llegamos a las 01h030.

Eduardo Pucha S., OBRERO DE LA LITERATURA POPULAR

Entre la docencia y las letras se desenvuelve el trabajo diario de Eduardo Pucha Sivisaca, un destacado maestro que sin olvidar sus raíces, muy orgulloso se siente haber nacido en Chuquiribamba, cantón y provincia de Loja, el 27 de agosto de 1950. Sus estudios primarios los realizó en su pueblo natal, en la escuela González Suárez; los secundarios en los colegios Bernardo Valdivieso y Vicente Anda Aguirre; y los superiores en la Universidad Nacional de Loja, graduándose de licenciado en la Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias de la Educación.
Sus padres fueron: Agustín Pucha Medina e Ignacia Sivisaca Valdivieso. Es el quinto hijo entre ocho hermanos.

CONCURSOS LITERARIOS
Desde sus tempranos años de estudiante, participó en diferentes concursos literarios, obteniendo honrosos estímulos: en 1977, tercer premio en el concurso de Relato en el “XIII Festival de la Lira, la Pluma y el Folclor Lojano"; Primer premio en el Concurso de Cuento y Poesía, organizado por la “Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias de la Educación” de la UNL, en 1978; Segunda mención de Honor en el “Concurso Nacional Universitario de Poesía y Relato” organizado por la misma Facultad en 1978; cuarto premio en el primer Festival de la Canción inédita “Zamora el Dorado de siempre” con la letra “Zamora Linda” en el 2003, entre otras.

OBRAS
Entre sus obras de literatura popular y antropología social publicadas, constan: “El Valle de las Luciérnagas” 1986 (trabajo monográfico del cantón Yanzatza, en la provincia de Zamora Chinchipe); “El Hombre del Taburete”, 2001 (cuento); “Cántaro de Eternidad”, 2004 (Leyendas y tradiciones, dos ediciones); “Huellas”, 2006 (Leyendas y tradiciones); “Naún Briones, leyenda y tradición”, 2008; “Chuquiribamba semillero de músicos y artistas”, 2009; además algunos folletos con narraciones de antropología social y folclor.

CERTÁMENES
Invitado por la organización cultural más representativa del Perú, el “Consejo Nacional Todas las Sangres”, participó en el IX, X, XI, XIII y XIV Encuentro Internacional de Escritores y Artistas, en las ciudades de Vice, en el 2002; en Huaraz, en el 2004; en Tarapoto, en el 2006; en Loja en el 2008 y en Chiclayo, en el 2009; además, asistió a los Encuentros Nacionales de Talleristas Literarios realizados en Ambato en el 2004, y Riobamba en el 2006; Primer Encuentro Internacional de Literatura Francachela, en Cuenca en el 2007; Primera Bienal Nacional de escritores de Literatura, en Zamora en el 2008; Primer Congreso del Consejo Hispanoamericano de Artes y Letras, realizado en la ciudad de Piura – Perú, en el 2008; y Segundo Congreso del Consejo Hispanoamericano de Artes y Letras, realizado en la ciudad de Loja en el 2009.
Siempre preocupado por la preparación académica y su carrera profesional como maestro, también estuvo presente en diferentes encuentros, cursos y seminarios de capacitación docente y administrativa, como: Curso de perfeccionamiento para rectores (Quito, 1982); Mejoramiento profesional para los rectores del Ecuador (Ibarra, 1984); Seminario para la enseñanza de la Literatura (Cuenca, 1984); Seminario de Alta Gerencia Administrativa y Financiera para los rectores del Ecuador (Quito, 1986); Jornadas Pedagógicas Internacionales (Quito, 1994), entre otros.

PRESEAS Y RECONOCIMIENTOS
En reconocimiento a su trabajo como obrero de la cultura, el I. Municipio del cantón Loja, en su tierra natal, le galardonó con la “Presea al Mérito Cultural”, en el año 2000; y la Unión Nacional de Educadores, Núcleo de Loja, con la “Presea al Mérito Literario” en los años 2001 y 2004 respectivamente.
Con resolución Nro. 017-2005/CHAYL-PR, firmado por el Dr. José E. Briceño Berrú, Presidente del “Consejo Hispanoamericano de Artes y Letras” (CHAL), con sede en Milán - Italia, lo designa como Miembro de Número de este importante Organismo Cultural Internacional; y, en ceremonia especial realizada en el Auditórium “Pablo Palacio” de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo de Loja, el poeta peruano Víctor Jara Nolasco, Vicepresidente de la CHAL-Piura, entrega la resolución y le toma el juramento legal, el día viernes 10 de noviembre de 2006. Actualmente Eduardo Pucha Sivisaca se desempeña como Secretario Ejecutivo del “Consejo Hispanoamericano de Artes y Letras”.

CARGOS
En el año de 1974, recorre algunos barrios rurales del cantón Espíndola y Macará, en calidad de enumerador del II Censo Nacional Agropecuario, actividad que le dio la oportunidad de conocer más de cerca las costumbres y la cosmovisión de estos lugares.
En 1979 y 1980, tuvo un acercamiento con los pueblos de la zona sur de nuestro país, por su trabajo realizado en la Subcomisión Ecuatoriana PREDESUR, en calidad de Jefe de la Unidad de Promoción Social de Zamora Chinchipe en primera instancia y luego como Supervisor Regional en las tres provincias: Loja, el Oro y Zamora.
En 1981 ingresó al magisterio nacional en la provincia de Zamora Chinchipe, en el colegio Nacional “Diez de Noviembre” de la parroquia Los Encuentros, en calidad de Profesor – Inspector; luego fue rector del mismo. Desde 1982 hasta 1989 se desempeñó como rector del colegio Técnico “Martha Bucaram de Roldós” del cantón Yanzatza; profesor contratado del colegio “Primero de Mayo” sección nocturna del mismo cantón desde 1982 a 1989.
En 1989 gana un concurso de merecimientos para ocupar el cargo de profesor de Lenguaje y Comunicación en el colegio “Econ. Abdón Calderón Muñoz” de la parroquia Santiago, con lo cual logró regresar a trabajar en su provincia. En este establecimiento labora hasta 1998; luego pasa a prestar sus servicios en el colegio Nacional “San Pedro de Vilcabamba” de la parroquia de su mismo nombre, en donde continúa aún.

OTRAS ACTIVIDADES
La profesión de docente la ha combinado con la del periodismo. Desde muy joven colaboró en calidad de cronista en algunos diarios y semanarios como: “El Mundo”, “Renovación” y “El Siglo”. Actualmente es corresponsal del diario “La Hora”.
La comunicación social, como actividad que informa, orienta y educa, fue bien utilizada en las instituciones que laboró como docente, razón por la que fundó y realizó pequeñas publicaciones, que se convirtieron en el vocero de estos establecimientos educativos, así por ejemplo: “La Voz del Nangaritza”, en la parroquia Los Encuentros, en 1983; “Ecos de Yanzatza”, en el cantón de su mismo nombre en 1984; “Ecos”, en la parroquia de Santiago, en 1989; y, “Uchima”, en la parroquia de San Pedro de Vilcabamba, en 1999.
Desde hace algunos años es integrante del “Taller de Literatura Pa´labrar”, adscrita a la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo de Loja.

REPRESENTACIONES
Entre las más relevantes representaciones que ha tenido durante su carrera profesional son: Presidente de la Asociación de Rectores de Colegios e Institutos Superiores del Ecuador, ARECISE, Núcleo provincial de Zamora Chinchipe, en 1988 (cofundador); Presidente del Frente de Integración Magisterial de las parroquias de Santiago y San Lucas, en 1994 (cofundador); Presidente de la Asociación de Profesores y empleados de de los colegios en donde le ha tocado desempeñarse, entre otros.

CRITERIOS Y COMENTARIOS
El Dr. Fausto Aguirre, en su libro “¡Nombres! ¿Qué hay en un nombre”, en la página 89, refiriéndose a Eduardo Pucha, en el capítulo “Leyenda y Oralidad” dice: “Piensa, lee, observa, conversa con los miembros de la comunidad, con la grabadora en punta recoge los materiales, los procesa y tenemos, convertidos en folletos y libros, muestras de la rica cultura popular de los pueblos de esta patria de Pablo Palacio. Eduardo Pucha ha comprendido a cabalidad el proceso de la transliteración, ese cambio de la oralidad a la escritura, y de ahí a la elaboración electrónica, respetando siempre la fidelidad a la estructura social, económica, política, religiosa y, sobretodo, costumbrística de los pueblos que los toma como ejes de sus atenciones, en tanto de ellos y por ellos construye un discurso de su cultura popular.”
Enzo Neira Granda, director del programa radial “Loja, ayer y hoy” manifiesta: “Eduardo Pucha es el símbolo actual de los pocos trabajadores de la cultura popular lojana, que se ha dedicado con tesón trascendente de maestro mal remunerado a la titánica tarea de recoger de la cristalina fuente de la oralidad popular, su más acendrado fruto: la palabra.”
El Lic. Virgilio Guerrero, articulista del diario “La Hora” dice: “Este distinguido maestro, recopilador y relatista, con una dedicación admirable, pues por su propia cuenta y como todo un Quijote de la Cultura, en los últimos años, nos entrega periódicamente una serie de folletos con relatos escritos por él, sobre diversos temas que permanecen en la memoria popular, en especial en los rincones apartados. Son elaborados con esmero y con una paciencia de antiguo monje, que ahora, ya ni los hay…”
Y el poeta peruano Víctor Jara Nolasco, Vicepresidente del Consejo Hispanoamericano de Artes y Letras, manifiesta: “Eduardo Pucha Sivisaca, rescata del olvido, el alma de los pueblos y las huellas que dejaron. En sus libros “Cántaro de Eternidad” y “Huellas”, el espíritu está allí, en las palabras, en los recuerdos, para que cual faro de luz, oriente a todos en el presente; y que en el devenir de la existencia humana no se borre el pasado de la memoria colectiva”.

COMPILACIONES: portadas de folletos didácticos

Con la finalidad de motivar el gusto por la lectura en nuestros niños y jòvenes, así como brindar a los compañeros maestros un material didáctico auxiliar para el aula, he preparado algunos folletos en los que he compilado: poesía, cuento, pensamientos, teatro y otros.

Los títulos que se han publicado son los siguientes:

QUIERO SER EN TU VIDA

(Poesía)

MADRE, eres fuente de amor y ternura

(Poesía)

PENSAMIENTOS CÉLEBRES

SAINETES ESCOLARES

(Teatro)

CUENTOS FOLCLÓRICOS ANDINOS

(Cuentos)

¿SABE USTED LEER CORRECTAMENTE?

(Taller didáctico de lectura)

Presentación Libro: EL VALLE DE LAS LUCIÉRNAGAS

La limitada existencia de material bibliográfico referente a la provincia de Zamora Chinchipe y particularmente de sus cantones en sus múltiples aspectos, despertó el interés en preparar este pequeño bosquejo monográfico, con la finalidad de hacer conocer a propios y extraños la historia y la realidad actual de esta parte de nuestra geografía, regazo escondido del antiguo imperio del Yaguarzongo.
Tengo la seguridad que revestirá involuntariamente de muchos vacíos, tanto de forma como de fondo; sin embargo creo que constituirá el inicio para posteriores trabajos similares, no solamente del cantón Yanzatza, sino en los pueblos de la provincia.
Este aporte cultural que pongo a vuestra consideración, es el producto de la recopilación de algunos datos geográficos e históricos, obtenidos mediante la conversación amena con los nativos y colonos de diferentes comunidades del cantón; archivos de algunas instituciones y parte de la escasa bibliografía de nuestra provincia.
Aspiro con ello, retribuir en algo el cariño y hospitalidad que me brinda este generoso pueblo, especialmente a mis compañeros maestros, juventud y niñez yanzatcense.

Yanzatza, 17 de diciembre de 1987

Presentación Libro: CHUQUIRIBAMBA SEMILLERO DE MÚSICOS Y ARTISTAS

En el contexto de "lojanidad" programa académico que lo a sostenido -desde las dos entregas anteriores- el CITTES de lengua y literatura/UTPL, está la serie de "Loja contemporánea", en donde se ha ofrecido y se sigue ofreciendo la literatura popular, el ensayo, la crónica, la música, etc., nacida, practicada y referida a esta patria. Empero: una es la realidad cuando

nos enjuagamos los labios con la lengua al repetir que "Loja es la cuna de la música", y muy otra y diferente es la de dedicar unas líneas a ella, sea este en un contexto diacrónico o sincrónico. Una cosa es estudiar en la literatura "culta" las apropiaciones y representaciones de lo popular y otra es hablar de literatura popular. Malhadada sea la situación si a lo popular de una cultura se lo mide y representa como "folclorismo", como "lindo", "bonito", "qué elegante", "qué maravillosa es nuestra cultura, expresiones del todo vacías porque quien lo repite no sabe lo uno ni lo otro. Hay mucha tela que cortar, desde la afirmación de que toda literatura es por definición popular (Estévez), hasta esa que distingue tajantemente una de otra. Lo cierto es que con la presentación de la obra de Eduardo Pucha, cuyo análisis se detiene en una de las primarias manifestaciones de la cultura musical de esta patria. Por cierto, con esto, se abre un tema no solo importante, sino teoricamente fasciante.

Las manifestaciones populares emergen de las específicas circunstancias materiales y humanas de una serie de clases sociales/ocupacionales que también son concretas. A este respecto debemos aceptar y tener presente el debate y la tensión que se establece entre formas tradicionales y actuales, así como entre actividades propias de una situación de hegemonía y aquellas otras propias de un estado de subordinación con respecto a la primera.
Cultura y literatura popular son manifestaciones y aproximaciones en textos y en (con) textos nacionales e internacionales que responden a resultados de apasionados observadores culturales y críticos literarios, de escribir y de editar un libro o más de un libro que tratase de dar buena cuenta de distintas manifestaciones culturales y literarias de nuestra sociedad –que por definición, como punto de partida es popular-, que sirviese de voz, expresión y testigo de las mismas. Un ejemplo de lucha cultural concreta por una patria, donde solo el oficialismo literario, tiene ojos y oídos, es la labor de Eduardo Pucha, con la presente entrega crece el número de sus obras que en el ámbito de la autenticidad de la cultura popular él viene trabajando: investigando, procesando los materiales, escribiendo resultados y editándolos.

EduCITTES/UTPL
F. Aguirre
Miembro de Número de la Academia de la Lengua
EDITOR

Presentación Libro: HUELLAS

“Piensa, lee, observa, conversa con los miembros de la comunidad, con la grabadora en punta recoge los materiales, los procesa y tenemos, convertidos en folletos y libros, muestras de la rica cultura popular de los pueblos de esta patria de P. Palacio. Eduardo Pucha ha comprendido a cabalidad el proceso de la transliteración, ese cambio de la oralidad a la escritura, y de ahí a la elaboración electrónica, respetando siempre la fidelidad a la estructura social, económica, política, religiosa y, sobretodo, costumbrística de los pueblos que los toma como ejes de sus atenciones, en tanto de ellos y por ellos construye un discurso de su cultura popular.”

¡Nombres! ¿Qué hay en un nombre? Pág. 89

Dr. Fausto R. Aguirre Tirado